|
|
 |
DOJO KUN
|
1
|
JAPONES
|
HITOTSU: ¡Jinkaku Kansei ni Tsutomuru Koto!
|
|
INGLES
|
ONE: ¡Seek Perfection of Character!
|
|
ESPAÑOL
|
UNICO: ¡Buscar la perfección del carácter!
|
|
2
|
JAPONES
|
HITOTSU: ¡Makoto no Michi o Mamoru Koto!
|
|
INGLES
|
ONE: ¡be faithful!
|
|
ESPAÑOL
|
UNICO: ¡Ser Leal y Sincero!
|
|
3
|
JAPONES
|
HITOTSU: ¡Doryoku no Seichin o Yashinau Koto!
|
|
INGLES
|
ONE: ¡endeavour!
|
|
ESPAÑOL
|
UNICO: ¡Esforzarse Siempre!
|
|
4
|
JAPONES
|
HITOTSU: ¡Reigí o Omonzuru Koto!
|
|
INGLES
|
ONE: ¡respect others!
|
|
ESPAÑOL
|
UNICO: ¡Respeto a los demás!
|
|
5
|
JAPONES
|
HITOTSU: ¡Kekki no Yu o Imashimuru Koto!
|
|
INGLES
|
ONE: ¡refrain from violent behaviour!
|
|
ESPAÑOL
|
UNICO: ¡EVITAR LA Conducta Violenta!
|
MASTER GIHCIN FUNAKOSHI |
|
 |
|
|
|
|
